Ever wondered whether to write finalise or finalize in your emails, blogs, or reports? You’re not alone.
Both spellings exist, but the difference comes down to British vs American English.
Choosing the right one helps your writing look professional, consistent, and up-to-date.
This guide will quickly show you which spelling to use and why.
Finalise or Finalize – Quick Answer
The short answer:
- Finalise → British English
- Finalize → American English
Examples:
- British: We need to finalise the contract before Friday.
- American: We need to finalize the contract before Friday.
Both words mean the same: to complete or make final. The difference is purely spelling.
The Origin of Finalise/Finalize
The word comes from Latin “finalis”, meaning “of or pertaining to an end.”
- The American spelling, finalize, follows the standard U.S. rule of using -ize for verbs.
- The British spelling, finalise, adopts -ise, which is preferred in the UK, Australia, and other Commonwealth countries.
Over time, these spelling differences became standardized by dictionaries in each region.
British English vs American English Spelling
Spelling differences like this are common in English. Here’s a quick comparison:
| Feature | British English | American English | Example |
| Verb ending | -ise | -ize | finalise vs finalize |
| Recognize/Recognise | Recognise | Recognize | – |
| Organise/Organize | Organise | Organize | – |
| Analyse/Analyze | Analyse | Analyze | – |
Rule of Thumb:
- Use -ise for British audiences.
- Use -ize for American audiences.
Which Spelling Should You Use?
Your choice depends on audience and context:
- U.S. audience: Always use finalize.
- UK, Australia, Canada: Use finalise (formal writing may accept finalize too).
- Global/online content: If your audience is international, finalize is generally safer.
For professional emails or business reports, consistency matters more than the version you choose. Stick to one spelling per document.
Common Mistakes with Finalise/Finalize
Many people make these mistakes:
- Mixing British and American forms in the same text: We will finalize the schedule and finalise the agenda. ❌
- Incorrect verb forms: Finalising the task is done already. ✔️ Correct: Finalising the task is complete.
- Confusing with similar words: Finalized vs Finish – “finalize” is about completing a process formally, not simply ending it.
Finalise/Finalize in Everyday Examples
Emails:
- British: Please finalise the report by Monday.
- American: Please finalize the report by Monday.
News Articles:
- British media: The government has finalised new trade agreements.
- American media: The government has finalized new trade agreements.
Social Media:
- Twitter post (global): Time to finalize our campaign plan!
Formal Writing:
- Academic papers: The committee will finalise/finalize the research proposal by the end of the semester.
Finalise or Finalize – Google Trends & Usage Data
Data from Google Trends shows:
- Finalize is overwhelmingly searched in the U.S., Canada, and globally.
- Finalise is mainly searched in the UK, Australia, and New Zealand.
Pro Tip: Online writers aiming for global reach should prioritize finalize for better SEO and clarity.
Comparison Table – Keyword Variations Side by Side
| Spelling | Region | Popularity | Notes |
| Finalise | UK, Australia, New Zealand | Moderate | Traditional British spelling |
| Finalize | U.S., Global | High | Preferred for international use |
| Finalised | UK | Moderate | Past tense |
| Finalized | U.S. | High | Past tense |
FAQs:
1. Are “finalise” and “finalize” correct?
Yes, both are correct. Use finalise for British English and finalize for American English.
2. Which is more common online?
Finalize is more common worldwide, especially in business and SEO content.
3. Can I mix them in one document?
No, choose one spelling and be consistent throughout your text.
4. Is “finalizing” correct?
Yes, both finalizing (US) and finalising (UK) are correct verb forms.
5. Should I use “finalise” in academic writing?
If your institution follows British English, yes. For American English institutions, use finalize.
6. Does Microsoft Word prefer one spelling?
Yes, Word will flag finalise as an error in U.S. English, but not in U.K. English.
7. Can “finalise” be used in formal business reports?
Absolutely, in the UK, Australia, and Commonwealth countries. In the U.S., use finalize.
Conclusion:
For U.S. or global audiences, use finalize; for British, Australian, or Commonwealth readers, use finalise.
Both mean the same, so staying consistent makes your writing clear, professional, and polished, helping readers trust your content and improving readability across audiences.

I’m English language author writing emphasises clarity, structure, and close attention to language. My work is often examined for stylistic comparison, focusing on Grammar work, narrative control, and subtle thematic development.


